Scalable Vector Graphics(SVG)

SVGとは

W3Cが勧告として仕様をまとめた、SVGという画像フォーマットがあります。乱暴にいってしまうとXMLとして表現されたベクトル画像のフォーマットであり、他のWEB規格との親和性も高く、またテキストエディタさえあれば、意図したまま具体的に「書く」こともできるものです。乱暴だなあ。ともあれ、そのお手軽な点に惹かれたのでした。

以下のページでその概要がつかめるかと思います。ぜひご一読を。

W3CのSVGに関するページ（英語）

[http://www.w3.org/Graphics/SVG/]

Adobe（日本）のSVGに関するページ

[http://www.adobe.co.jp/svg/overview/overview.html]

林岳里さんの"SVG Developers Center"

[http://www.takesato.com/svg/]

仕様書の翻訳

翻訳目次：自身のSVGへの理解につながれば、と始めたW3Cの仕様書の翻訳です。自分がわかればいいと表現が硬い／読みにくい部分があったり、なにより数が少ないですが、興味があればご覧ください。

より一般的な共同翻訳作業として、わった煮さんが主催されている"ＳＶＧ仕様書日本語化計画！"をお薦めし、こちらは別訳としてあわせて読まれれば、と思います。

わった煮さんの"ＳＶＧ仕様書日本語化計画！"

[http://macosx2.ncs.gr.jp/~svg/]

習作

習作のページ：ヘボいですが、笑わんといてね。